مرحبًا بكم، سيداتي وسادتي الأعزاء،
يشرفني أن أرحب بكم جميعًا في جناح هونغ كونغ هنا في سوق كان للأفلام، كجزء من المهرجان السينمائي الرائع في دورته الـ 77. من دواعي سروري أن أقف بينكم اليوم وسط الطاقة الحيوية لهذه الاحتفالية السينمائية.
يعتبر جناحنا هذا العام ليس مجرد مساحة مادية، بل هو عبارة عن عربة للإبداع والابتكار التي تحدد صناعة السينما في هونغ كونغ. من شوارع كولون النابضة بالحياة إلى المناظر الطبيعية الخلابة لجزيرة لانتاو، تلتقط أفلامنا جوهر التراث الثقافي الغني لمدينتنا وروحها الديناميكية.
وأثناء تجمعنا هنا في قلب القرية الدولية المزدحمة، يذكرني هذا بقدرة السينما على تجاوز الحدود وتوحيد الجماهير من جميع أنحاء العالم. من خلال عدسة مخرجي هونغ كونغ، ندعوكم للانطلاق في رحلة اكتشاف، استكشاف مجموعة متنوعة من القصص والأصوات التي تشكل خيالنا الجماعي.
ولكن جناحنا ليس مجرد عرض للمواهب السينمائية؛ بل هو مركز للتعاون والتبادل. خلال الأيام القادمة، سنقيم سلسلة من الجلسات التفاعلية وفعاليات التواصل الاجتماعي، لتزويد المخرجين والمحترفين في الصناعة بفرصة للتواصل والتعاون والإبداع.
من المناقشات الفردية مع كبار ممثلي الصناعة إلى حفلات التواصل الاجتماعي النشطة، هناك شيء للجميع للاستمتاع به. سواء كنت مخرجًا مخضرمًا أو عاشقًا طموحًا، فأنا أشجعك على الاستفادة إلى أقصى حد من وقتك في جناح هونغ كونغ.
نيابة عن حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، أود أن أعبر عن فائق امتناني لجميع شركائنا ورعاتنا وداعمينا الذين جعلوا هذا الجناح ممكنًا. إن التزامكم الثابت بالفنون لا يمكن إلا أن يحظى بالإعجاب، ومن خلال دعمكم نحن قادرون على عرض التراث السينمائي الغني لهونغ كونغ على المسرح العالمي.
في الختام، أدعوكم للانغماس في سحر السينما الهونغ كونغية، والاحتفال بتنوع الأصوات والقصص التي تجعل صناعتنا مميزة بالفعل. شكرًا لكم على انضمامكم إلينا اليوم، وأتمنى أن يكون وقتكم في جناح هونغ كونغ مليئًا بالإلهام والإبداع واللحظات التي لا تُنسى.
شكرًا لكم.