Endemol Shine الصين والأزرق والأبيض والأحمر صور ، جنبا إلى جنب مع Cloudwood ، وتشكيل فريق من أجل إعادة إصدار لغة الماندرين من Broadchurch .

هذه هي الصيغة الثانية من نصوص إنديمول شاين الصين هذا العام بعد الاتفاق مع كروتون ميديا ، كودوس وماتادور لإصدار محلي من البشر.

وقال وليام تان ، المدير التنفيذي لشركة Endemol Shine China: « هناك شهية متزايدة دومًا للدراما الراقية في جميع أنحاء الصين ، ونحن سعداء بالشراكة مع كل من Blue & White & Red Pictures و Cloudwood للاستمرار في قيادة الطريق مع Broadchurch ». « نحن نؤمن بأن المسلسل سيوفر عرضًا مثيرًا ومثيرًا للغاية للمشاهدين إلى جانب Humans China في عام 2019. »

وأضاف نيكولا بامفورد ، الرئيس التنفيذي للعمليات الدولية في مجموعة إنديمول شاين: » لقد أصبحت Broadchurchظاهرة ناجحة بشكل كبير في جميع أنحاء العالم ، ونحن على ثقة من أن هذه الإضافة إلى Endemol Shine الصينيةالمتمددة في النصوص الموسعة سيكون لها نفس التأثير مع الجماهير المحلية ».

وقد تم تعديل Broadchurch أيضًا من قِبل Endemol Shine France و Endemol Shine North America.